MODALIDADES LINGUISTICAS/MODISMOS

¿Bueno? = palabra usada para contestar el teléfono

¿Qué hay? = saludo amigable muy informal

A la bestia = frase de sorpresa o admiración

A wiwis = se usa para confirmar lo que otro ha dicho

Aguanta vara = cumple lo que prometes

Anda a ver si ya pario la marrana = expresión para decirle a alguien que se vaya

Ándale = se emplea para incitar a alguien a emprender una acción

Andas a raíz = se le dice al que anda sin dinero

Andas haciendo fuera del bacín = anda despistado, desubicado

Arre = es una afirmación

Asústame calaverón = no me vengas a amedrentar

Ay güey = asombro por algo que se acaba de presenciar

Cantón = casa

Chale = suficiente o que mal

Chavo = se le dice a los jóvenes

Chin = exclamación de enojo o decepción

Como no simón = se usa para confirmar lo que otro ha dicho

Compa = amigo

De agrapa = se refiere a que es gratis

Deatiro la friegas = cuando alguien no entra en razón y te colma la paciencia

Dejaste la víbora chillando = arma un pleito y se va dejando el problema a los que se quedan

Echar carrilla = molestar a alguien de manera constante

Está aguitado = está triste

Esta Cabron = está muy bueno

Está pelón el cochi = se refiere a la falta de dinero

Gacho = feo

Güey = amigo, compañero, persona desconocida

Hay muere = se usa para darle punto final a un pleito

Hazme el paro = hazme un favor, sácame de este apuro

La neta = la verdad

Me agarraste en curva = me tomaste desprevenido

Me choca = algo que te desagrada mucho

Me echó el caballo encima = cuando alguien llega a agredirte sin motivo aparente

Móchate = comparte

No le hagas al cochi con mal de ojo = se le dice al que se hace el desentendido para no hacer nada

No manches = expresión exagerada de la incredulidad

No te hagas cochi = se le dice al que se hace el desentendido para no hacer nada

No te rajes = cumple lo que prometes

Órale pues = afirmación efusiva o retar a alguien

Pegar una recia = ganarle a alguien con amplio margen de diferencia

Pichar = comprar algo para otra persona

Pinche = expresión para decir que es despreciable o de mala calidad

Ponte la de puebla = dame la mitad

Que botana = se usa para festejar algo divertido que se dijo o que pasó

Que chafa = cuando algo sale mal o de mala calidad

Que chido = algo muy bueno, muy agradable

Que cura = se usa para festejar algo divertido que se dijo o que pasó

Que curado = se usa para festejar algo divertido que se dijo o que pasó

Qué onda = saludo con desenfado

Qué onda carnal = saludo fraternal

Que padre = sorpresa y gusto por un suceso o una persona

Que patada = forma de saludar

Que pelón está el cochi = se expresa cuando hay duda de que una acción se lleve a cabo

Que pex = forma de saludar

Que rollo = forma de saludar

Que show = forma de saludar

Que transa = forma de saludar

Quedarse de a seis = quedarse asombrado

Quedó con cara de what = quedó sorprendido

Quiúbole = saludo informal

Se metió hasta la cocina = se le dice al entrometido

Te crees muy acá ¿no? = al que se cree más que los demás

Te pasas de lanza = se cree muy listo

Tirando barra = se le dice al que esta de holgazán

Túmbate el rollo = que deje de hacer o decir algo que cae mal

Wacha = mira, ve esto

Ya clavó el pico = cuando alguien se queda dormido

Ya se las haiga = advertencia o amenaza de castigo